Дозвіл на тимчасове перебування і роботу (карта побиту) – заява в MOS, оплати, роль роботодавця

Дозвіл на тимчасове перебування і роботу (так званий єдиний дозвіл) поєднує в одному рішенні воєводи право на перебування і на роботу в конкретного роботодавця. Іноземець отримує карту побиту, а роботодавцю не потрібен окремий дозвіл на роботу.

Станом на 15 жовтня 2026. Інформаційний матеріал, не є юридичною консультацією.

Для кого цей дозвіл

Для іноземця з-поза ЄС, який легально перебуває в Польщі й хоче довше тут жити та працювати в певного роботодавця. Дозвіл видає воєвода за місцем перебування іноземця на термін не довше 3 років – зазвичай залежно від того, на скільки роботодавець планує доручити роботу.

Як подати заяву – лише через MOS

Заяву подає іноземець електронно в Модулі обслуговування справ (MOS), не пізніше останнього дня легального перебування.
Потрібні, зокрема, PESEL, профіль довіри (profil zaufany) і обліковий запис у MOS; заяву особисто підписує іноземець.
Оплати вносять переказом до подання заяви – не в системі MOS.
Після перевірки воєвода викликає іноземця особисто (відбитки пальців, зразок підпису, оригінал паспорта).

Що робить роботодавець: додаток № 1

Роботодавець заповнює та електронно підписує додаток № 1 (умови роботи: посада, обсяг, зарплата). Без підписаного додатка іноземець не подасть заяву. У компанії підписує уповноважена за KRS особа або представник за довіреністю.

Зарплата не може бути нижчою за мінімальну та за оплату працівників на порівнянній посаді. Довідки про відсутність заборгованості перед ZUS і податковою є обов’язковими.

Скільки це коштує

Номери рахунків і актуальні суми перевірте на сайті воєводського управління за місцем перебування іноземця.

Гербовий збір за дозвіл: 440 злотих (не повертається у разі відмови).
Оплата за видачу карти побиту: 100 злотих.
Довіреність: 17 злотих гербового збору.

Обов’язки після отримання дозволу

Роботодавець повідомляє воєводу про припинення роботи іноземця протягом 15 днів. Зміна роботодавця потребує зміни дозволу: заяву про зміну дозволу на тимчасове перебування і роботу подає іноземець (додаючи новий додаток № 1 від нового роботодавця). Правила роботи в період зміни уточніть у воєводському управлінні до першого робочого дня.

Поширені запитання

Хто подає заяву на карту побиту і роботи – роботодавець чи іноземець?

Іноземець, електронно в MOS. Роботодавець заповнює та електронно підписує додаток № 1, без якого заяву подати неможливо.

Скільки коштує дозвіл на тимчасове перебування і роботу?

440 злотих гербового збору за дозвіл і 100 злотих за видачу карти побиту; з довіреністю – додатково 17 злотих.

Чи можна подати заяву на папері?

Ні. Заяви на єдиний дозвіл на тимчасове перебування і роботу подають виключно в електронному вигляді в системі MOS (з 27 квітня 2026 р.).

Чи може власник карти змінити роботодавця?

Так, але потрібна заява на зміну дозволу. Правила роботи в період зміни варто підтвердити у воєводському управлінні до початку роботи.

Безкоштовна консультація